زبان سوئدی

زبان سوئدی از شاخه زبان‌های اسکاندیناویایی است و با زبان دانمارکی شباهت زیادی دارد. در سوئد و فنلاند حدود ۹ میلون سخنور دارد. تا یک سال گذشته سوئد نیز همانند آمریکا زبان رسمی نداشت ولی از سال گذشته بر اساس تصویب پارلمان سوئد، زبان سوئدی، زبان رسمی مردم کشور سوئد شناخته می‌شود. آکادمی سوئد، وظیفهٔ مراقبت از زبان سوئدی را از طریق تنظیم و انتشار منظم واژه نامهٔ این زبان به انجام می رساند.

خوب از این تعاریف رسمی که بگذریم باید بگم که سوئدی ها اغلب انگلیسی رو خیلی خوب می دونند و میشه همه کار رو با زبان انگلیسی انجام داد ولی برای کار در این کشور یادگرفتن زبان سوئدی الزامی هستش. زبان سوئدی که از شاخه ژرمنی هست چند لهجه مختلف داره که اصلی ترینش لهجه منطقه جنوب سوئد هست که بهش اسکونه می گن و لهجه استکهلم. لهجه اسکونه شبیه دانمارکی هستش به دلیل نزدیکی به دانمارک. اصلا قدیما اسکونه مال دانمارک بوده که سوئد به زور گرفته آخه گرمترین جای سوئد هستش اینا هم دلشون یه جای گرم می خواسته خوب:) لهجه سوئدی ها موجدار هستش و آدم خوشش میاد از حرف زدنشون. یه کمی هم توی حلقشون می دازن کلمات رو. جالبه که بعضی حروف رو اصلا ندارن مثلا ج ندارن و حتی وقتی انگلیسی صحبت می کنند به Just می گن "یاست". به من می گن "یلالی نیا" :) توی تلفظ انگلیسی یه مشکل اساسی هم دارند که به تمام "ز" ها می گن "س". مثلا به design می گن "دیساین". دیگه اینکه توی لهجه اسکونه مثل فرانسوی ها "ر" رو "ق" تلفظ می کنند و این فرق عمده با لهجه استکهلم هستش. من یادگیری زبونشون رو دارم شروع می کنم. یه لینک خوبی هست برای یادگیری زبان سوئدی که اگه دوست داشتین می تونین یه سری بهش بزنین خیلی مفیده هم تلفظ داره و هم سایر بخشهای زبان سوئدی رو. مثل هر زبان دیگه ای با دونستن 3-4 هزار کلمه و 200-300 فعل میشه 80 درصد مشکل زبان رو حل کرد. امیدوارم بتونم تا یک سال آینده اینقدر یاد بگیرم :)

قیمت کالاها در فروشگاه های لوند در وبلاگ

از امروز یه بخشی توی وبلاگ اضافه شده این بغل که قیمت کالاها در فروشگاه های لوند هستش. همونطور که قبلا هم گفته بودم اینجا فروشگاه های مختلف هر هفته یه سری از کالاهاشون رو حراج می کنند و اگه بتونی هوشمندانه خرید کنی هزینه هات کم میشه. من فعلا بصورت هفتگی این لینک ها رو بروز می کنم و دوستان ساکن لوند می تونند قیمت کالای تخفیف خورده رو از طریق این لینکها چک کنند و خرید ارزون تر و بهتری  داشته باشند. اگر استقبال خوب باشه این موضوع رو بصورت یک خدمت در یک سایت دیگه ای با توصیه هایی برای خرید و ... راه اندازی می کنم. لطفا نظر بدین. تنها چیزی که الان اتفاق میافته اینه که همه لینکها رو یکجا و بروز می تونید بصورت هفتگی از اینجا بردارید. بعدا امکان جستجو روی کالاها و امکان مقایسه اونها رو هم اضافه می کنم.

قتلهای زنجیره ای مهاجرین در مالمو

این روزها خبرهای تأسف باری می رسه از تشدید رفتارهای تندروهای افراطی (راسیستها) در سوئد. متأسفانه در اخبار اومده که در شهر مالمو تا بحال 15 نفر مهاجر با اسلحه مورد حمله افراد ناشناس قرار گرفته اند. آخرین حمله هم همین دیشب بوده. خوب مالمو شهر بزرگیه و این اتفاقها هم معمولا توی شهرهای بزرگ میافته ولی همونطور که نتایج انتخابات هم نشون می داد رفتارهای راسیستی در حال افزایش هستش توی سوئد و این برای این کشور که همیشه ادعای رفتار معقول با مهاجرین رو داشته اصلا خبر خوبی نیست. به هر حال امیدوارم هر چه سریعتر پلیس سوئد بتونه عامل این جنایتها رو شناسایی و دستگیر کنه. ادامه این روند می تونه به رفتارهای تلافی جویانه و افزایش شکاف منجر بشه. این خبر برای من از دو جهت ناراحت کننده هستش یکی این که کلا رفتارهای افراطی خیلی ناراحتم می کنه و دوم اینکه دومین گروه پرجمعیت مهاجرین در سوئد ایرانیها هستند و احتمال آسیب دیدن اونها هم در این حملات زیاده. اخبار بیشتر رو می تونید از لینک زیر ببینید.

http://www.thelocal.se/29720/20101020

تحصیل در دانشگاه های سوئد

تحصیل در دانشگاه های سوئد تا سال 2010 رایگان هست و از 2011 به بعد قراره که مثل بقیه جاهای دنیا باشه. ولی گفتند که با بورسیه های بیشتر سعی می کنند خیلی تغییری در جذب دانشجو ایجاد نکنند. آخه قبلا هم تقریبا همون حالت بورسیه بود ولی نه به این عنوان. برای تحصیل در دانشگاه های سوئد شما باید درخواستتون رو به یک سازمان متمرکز به نام استودرا (Studera) ارسال کنید. استودرا مثل سازمان سنجش توی ایران عمل می کنه و بصورت متمرکز مشخصات و مدارک دانشجوها رو برای دانشگاه ها می فرسته. شما می تونید 4 انتخاب داشته باشید. این سیستم از وضعیت بقیه جاها خیلی بهتره آخه سایر کشورها شما باید برای هر دانشگاه مدارکتون رو جدا بفرستید تا بررسی کنند و کلی کاغذ بازی و این داستانها اذیت کننده هست ولی اینجا فقط یه جا باید مدارک رو بفرستید. سطح دانشگاه های سوئد خوبه در دنیا. دانشگاه های اوپسالا، لوند و KTH در رده 100 دانشگاه اول دنیا هستند. بچه های ایرانی و آسیایی اغلب در رشته های مهندسی اینجا مشغول به تحصیل هستند. رویکرد تدریس در دانشگاه های سوئد اینجا خیلی صنعت محور هستش. یعنی سعی می کنند در تطابق با نیازهای بازار آموزش بدن دانشجوها رو. تحقیقات در اغلب رشته ها به سفارش صنعتهای مختلف مثل اریکسون، ولوو و ... انجام میشه. البته وضع رشته ها و صنعت مخابرات در کشورهای اسکاندیناوی هم خیلی خوبه و قطب ارتباطات جهان محسوب میشه. ابداع خیلی از پروتکلهای ارتباطی مثل بلوتوث کار اینها بوده. الان هم موبایل نسل چهار (4g) رو ارائه کردند. در مورد زبان هم اغلب دانشگاه ها به زبان انگلیسی درس ارائه می دن و سطح زبان انگلیسی خود سوئدیها خیلی بالاست همه انگلیسی می دونن. سطح زبان مورد نیاز دانشگاه های اینجا حداقل نمره 6 آیلتس هستش ولی باید چک کنید از سایت استودرا. برای دانشگاه های مختلف فرق داره بعضی جاها آیلتس6.5 می خوان. داشتن توصیه نامه تحصیلی از حداقل 2 استاد هم براشون مهمه. خود من می خواستم استرالیا ادامه تحصیل بدم حتی از دانشگاه گریفیث هم پذیرش گرفتم ولی بررسی کردم دیدم هم سطح دانشگاه لوند بهتر بود و هم دانشگاه هزینه نداشت و هم هزینه زندگی اینجا خیلی پایین تر بود. در مورد کار هم با ویزای دانشجویی شما مجوز کار دارید و می تونید همزمان با تحصیل کار کنید. برای بعد از تحصیل هم میشه مجوز کار گرفت و کار کرد. مسأله پیدا کردن کار چیز مهمیه که اگر بتونید مشغول بشید و 4 سال به دولت مالیات بدید بهتون شهروندی سوئد رو می دن. بعدا راجع به مهاجرت و اقامت در سوئد بیشتر می گم.

شمع

احتمالا معلومه که فصل امتحانها نزدیکه و من کمی گرفتار. امروز می خوام از یه فرهنگ جالب بگم اینجا. اونم استفاده از شمع هستش هم در سوئد و هم در دانمارک. اوایل که اومده بودیم من تعجب می کردم از تنوع فروش شمع در فروشگاه ها. بعدش شب که می شد تعجب می کردم از اینکه نور در خونه های مردم چقدر کمه فکر می کردم همه زود می خوابند تا اینکه فهمیدم اصولا این اسکاندیناویایی ها عاشق شمع هستند و کلا نورپردازی خونه هاشون هم با نور کم هستش. بعضی ها 4 تا شمع فقط روشن می کنند سر میز شام و خیلی رمانتیک می خورند شامشون رو. ما هم شروع کردیم به آزمودن استفاده از شمع دیدیم خیلی هم بد نیست. البته اینو بگم شمع های اینا جنس خیلی خوبی داره و اصلا دود نمی کنه و خوب میسوزه. انواع مختلف هم داره از شمع های معطر که هوا رو معطر می کنه تا شمع هایی که ما برای چای دم کردن ازش استفاده می کنیم. راستش اینو از داییم یاد گرفتم. چای دم کردن با شمع خیلی با صفاست. مخصوصا وقتی قوری شیشه ای باشه نور شمع چای رو خیلی زیبا می کنه. خلاصه اینجا با شمع دنیایی دارند و یک کالای فرهنگی محسوب میشه. نمی دونم توی کشورهای دیگه چجوریه. دوستان اگه می دونند توضیح بدند برامون.

محیط زیست در سوئد

امروز می خوام راجع به محیط زیست بگم در سوئد. مطلب جالبیه. سوئدیها و کلا منطقه اسکاندیناوی به موضوع محیط زیست فوق العاده اهمیت می دن. مخصوصا که این روزها بحثش خیلی داغه اینجا. این موضوع تحت عنوان Sustainability اینجا دنبال می شه و خیلی گسترده هستش. از کنترل آلودگی آب و هوا و دریا و خاک گرفته تا هزار تا مسأله دیگه. مثلا یه چیز جالبی که من اینجا دیدم موضوع بازیافت زباله هستش. اولا که زباله ها رو باید به چندین قسمت تقسیم کنید و این خودش مسأله ی جالبیه. دیروز دوست چینی می گفت سرسام گرفتم همه زندگیم شده تصمیم گرفتن راجع به این که کدوم زباله رو تو کدوم سطل بندازم :) تازه یه کار قشنگ دیگه هم می کنند که باید به نظرم تو ایران هم استفاده بشه این ایده اینکه قوطی خاله نوشابه و سایر مایعات پرمصرف رو می خرند البته بصورت مکانیزه و با دستگاه به قیمت 1 یا 2 کرون بسته به سایز اون بطری. الان توضیح می دم. ببینید شما وقتی یک بطری مثلا نوشابه 1.5 لیتری می خرید قیمتش مثلا 12 کرون باشه روش نوشته 2 کرون به عنوان Pant یعنی هزینه بطری که اگر اون رو توی دستگاه بازیافت که جلوی بیشتر فروشگاه ها هست بندازید بهتون پولش رو بر می گردونه. خوب همه جمع می کنند ظرفای خالیشون رو و پولشو پس می گیرند. اون دستگاه هم درجا بطریها رو پرس می کنه و برای بازیافت میان میبرند. واقعا جالبه منافع مردم و طبیعت همسو شدند این وظیفه دولت هستش بنظرم نه دخالت تو همه چیز. توی شهرهای بزرگ مثل مالمو که خوب یه عده بیکار و سرگردون هستند معمولا از توی خیابون بطری جمع می کنند که اتفاقا خیلی هم شغل خوبیه هم شهر تمیز میشه، هم طبیعت لطمه نمی بینه و هم مالیات نمی دن :) اینجا حتی رشته Sustainability Management  هم ایجاد شده و هدفش اینه که یه جورایی منافع اقتصادی شرکتها و دولتها با حفظ محیط زیست همسو بشه. خیلی هم طرفدار داره و خیلی هم رشته باحالیه دانشجوهاش هر روز یه کشور می رند و حال می کنند نه مثل ما همش توی آزمایشگاه بشینند دیتابیس وصل کنند به ویژوال رولز:) ما هم داریم کسب و کارمون رو در همین حوزه تعریف می کنیم یه جورایی کاربردهای فناوری اطلاعات و راه حلهای مربوطه رو می خواهیم برای مدیریت بهتر محیط زیست پیدا کنیم. اینجا صنعتهای مربوط به بازیافت هم خیلی پیشرفته هستند. کارخونه تتراپک همین لوند هستش و کار بازیافت و تولید بسته بندی تتراپک رو انجام می ده.

تجربه لاگوم

در مورد فرهنگ لاگوم یه چیز جالب برام اتفاق افتاد می خواستم بگم براتون. همونطور که گفتم گروه ما 2 نفر سوئدی و یک نفر چینی و من هستیم. ما توی درس برنامه ریزی راهبردی و سیستمهای اطلاعاتی 4 تا کار گروهی داریم که هر هفته یکی رو داریم تحویل می دیم. استاد درس چند روز پیش نمرات رو اعلام کرد یعنی بهمون ایمیل کرد به همراه نظراتش خوب به ما از 2 تا کارمون هرکدوم 23 و 21 داده بود. من نمی دونستم مبنای نمره چنده. تا اینکه یکی از دوستان سوئدی ایمیل زد و گفت که :" بچه ها حیف شد ما فقط 6 نمره لازم داشتیم که درس رو پاس کنیم. اشکال نداره تلاش کنید دوتا کیس دیگه سعی کنیم نمره پاس رو بگیریم." آقا من برداشت کردم که نمرات از 50 بوده و ما 56 نمره از دست دادیم خیلی حالم گرفته شد بهشون ایمیل زدم که: " بریم اعتراض کنیم. ما اینهمه زحمت کشیدیم و استاد هم کلی تعریف کرده ازمون بعد زیر نصف نمره داده." دوست سوئدی بهم گفت: "من موافقم می تونیم با استاد صحبت کنیم ولی بهتره روی کارای دیگه تمرکز کنیم تا نمره پاس رو بگیریم در ضمن ما فقط 6 نمره از دست دادیم نه 56 نمره و کارمون خوب بوده." گفتم: "یعنی چی مگه نمی گی ما فقط 6 نمره برای پاس می خواستیم" گفت: " آره دیگه اگه 6 نمره دیگه گرفته بودیم دیگه نمی خواست 2 تا کار بعدی رو انجام بدیم." گفتم بابا خیلی باحالی. تازه مفهوم فرهنگ لاگوم رو فهمیدم با تمام وجودم. گفتم بابا بیا بریم کارامون انجام بدیم نمره 80-90 بگیریم این چه اخلاقیه شما دارید آخه. بعد که بررسی کردیم دیدیم نمره ما از بالاترین نمره های کلاس بوده. آره اینه لاگوم.

مصرف نوشیدنی های الکلی در سوئد

می دونید مصرف نوشابه های الکلی در سوئد چند سالی هستش که خیلی محدود شده و اساسی کنترل می کنند این مسأله رو. بخاطر عوارض و مشکلاتی که مصرف الکل داشته در سوئد فقط نوشابه های با درصد پایین بصورت آزاد فروخته میشه ( آبجو با درصد نهایتا 3.5درصد). برای خرید مشروبات با درصد بالاتر یک سری فروشگاههای دولتی هست که فقط با ارائه کارت شناسایی به افراد بالای 18 سال می فروشند. یکی از فروشگاه های معروف که توی لوند هم 2 تا شعبه داره System Bolaget هستش. البته قیمت مشروبات با درصد بالا رو خیلی بالا بردند اینجا تا مردم کمتر مصرف کنند. مالیات و عوارض این مشروبات بالاست و گفته میشه برای جبران مشکلات ناشی از مصرف الکل صرف میشه. تفکر سیستمی  جالبه نه؟؟؟ معمولا به دلیل نزدیکی اینجا به کپنهاک سوئدیها اگه خیلی بخواند مصرف کنند اونجا می رند و یه ضرب المثل شده این موضوع. می گن اگر دیدید یه نفر توی کپنهاک مست کرده و تلو تلو می خوره بدونید یک سوئدی هستش که خودشو با مشروب خفه کرده :) ولی کلا می گن که مشروبات الکلی توی آلمان از همه جا ارزونتر هستند.

توی پستهای بعدی سعی می کنم راجع به ابعاد فرهنگی سوئد و لوند بیشتر بررسی کنم و مطلب بنویسم. مثلا از وضعیت غذا، موسیقی، لباس، تفریح و ... سوئدیها بنویسم. برای خودم هم جالبه که بررسی کنم و بهتون بگم. اگه موضوع پیشنهادی دارید بگید که بررسی کنم.

لاگوم

یه اصلاح یا بهتر بگم یه فرهنگی هستش توی سوئد که درکش کمی مشکله برای خارجی ها. بهش می گن"لاگوم". در اولین برداشت یعنی به اندازه کافی خوب. این فرهنگ یعنی اگر کاری داره انجام میشه هر وقت اون کار به حدی رسید که نیاز رو برطرف کرد دیگه کافیه و نمی خواد خیلی ایده آل گرا باشید و بخواهید اون کار رو با وسواس با کیفیت بالاتری انجام بدید. این فرهنگ توی دانشگاه ها هم هستش. بیشتر درسا نمره ندارن. قبول یا رد هستش. دیگه چی بشه بگن قبول قطعی- قبول یا رد. یادمه تو ایران ما سر0.5 نمره خودمون رو خفه می کردیم. این لاگوم اینجا دنیایی داره برای خودش. مثلا بر اساس همین فرهنگ اعتقاد دارند شما قرار نیست خیلی ثروتمند یا آدم خیلی خوبی باشید. همون متوسط کافیه. به همین دلیل هستش که مدارس استثنایی هم ندارند. اصلا قرار نیست کسی قهرمان یا ستاره بشه. توی اقتصادشون هم همینطوره. سیستمهای اقتصادیشون طوری هستش که تفاوت زیادی بین آدمها وجود نداره. عدالت اجتماعی بیداد می کنه. اینجا از ماشینهای آنچنانی که توی ایران حتی آدم می دید خبری نیست. همه متوسط هستند و جالبه که فرهنگ شده این لاگوم و راضی هستند همه. البته این موضوع مشکلاتی رو هم در پی داشته. مثلا توی اقتصاد این نوع نگاه منجر به یه جور یکنواختی و تدریجا رکود میشه. اقتصاد امروز نیاز به کارآفرینی و آدم هایی که داره که بتونند متفاوت باشند و این موضوعی هستش که خود سوئدیها هم بهش رسیدند الان در سطح دانشگاه ها و دولت خیلی دارند تشویق می کنند متخصصین رو برای کارآفرینی. البته جذب مهاجر متخصص از سایر کشورها هم می تونه براشون مفید باشه. آخه مهاجرها انگیزه بیشتری برای کارآفرینی و تحول دارند. اونا می خوان زندگی شون نسبت به کشور خودشون متفاوت و بهتر باشه و این انگیزه خوبی برای کارآفرینی هست. تو دنیا هم این روند قابل مشاهده است. موفق ترین شرکتهای دنیا مثل گوگل و اینتل توسط مهاجرین راه اندازی شدند و خصوصا ایرانیهای مهاجر.

پاییز اومده

بالاخره پاییز اومد و مهمون شهر لوند شد. بادهای سرد پاییزی شروع به وزیدن کرده و یواش یواش درختها دارن لباسهای قرمز و زرد پاییزیشون رو از گنجه در میارن که بپوشند. چهره پاییزی شهر لوند هم باید زیبا باشه. من دیروز رفتم جلوی ساختمان اصلی دانشگاه که پشت کلیسای زیبای دمشیرکا قرار گرفته و من اسمش رو گذاشتم کاخ سفید و چند تا عکس با محمد گرفتیم از آخرین روزهای آفتابی و نسبتا گرم تابستون ولی توی عکسا پاییز هم شروع به رخنمایی کرده. پاییز که میشه آدم حس می کنه باید درس بخونه و عزمش رو بیشتر جزم درس کنه. عجیبه من 10 ساله که دیگه درس نمی خوندم ولی الان باز همون احساس 10 سال پیش رو دارم. اونم با این گروه ما. راستی یادم رفت بگم از گروهمون. اینجا کارای درسی معمولا بصورت تیمی انجام میشه و برعکس ایران این کار تیمی هستش که ارزش داره و بصورت انفرادی معمولا کسی رو تحویل نمی گیرند. کلا سیستم آموزشی اینجا اینجوری دنبال تک ستاره و نابغه نمی گردند. اینا مثل اقتصادشون که تقریبا همه یک اندازه درآمد دارند و عدالت اجتماعی بیداد می کنه، یه سری دانشجوی معمولی و عادی و همسطح می خواند که بتونند خوب با هم کار کنند. حتی باورتون نمیشه تا اونجایی که من شنیدم اینا مدرسه استثنایی ندارند و اگه کسی بخواد بچه اش با نوابغ درس بخونه توصیه می کنند که بره آمریکا!!! ما هم مثل بقیه کلاس یه گروه داریم که کارها و تمرینها رو گروهی انجام می دیم. برای تشکیل گروه استاد گفت گروهتون مختلط باشه از نژاد و جنسیت و دین و... و همتون سوئدی یا مسلمان، یا دختر و ... نباشید. ما هم یک گروه جالب داریم. 2 تا آقای سوئدی بنام لیف و بنی یک ایرانی که خودمم و یک نفر خانم چینی به نام سائوچائو. توی کلاس ما این دو نفر سوئدی از همه مسن تر هستند هر کدوم حدود 25 سال سابقه کار دارند و خیلی باتجربه هستند. سوئدیها معمولا توی کار خیلی جدی و منظم هستند از کلاس هنوز به خونه نرسیده می بینم که کلی کار انجام دادند و آدم رو می ندازند تو رودروایستی که کار کنه. من برعکس همیشه اینجا سعی کردم لیدر نباشم. هم مسوولیتش کمتره و هم بیشتر می خوام از این سوئدی ها چیز یاد بگیرم. خلاصه کار تیمی هم عالمی داره. اینا یه مفهومی توی فرهنگشون هست به نام "لاگوم" که خاص خودشون هستش. به معنی "به اندازه کافی خوب" هستش. حالا تو پست بعدی می گم یعنی چی برای خودش یه دنیا حرفه این لاگوم. فعلا آخرین عکسهای تابستونی دانشگاه لوند رو ببینید که زیباست واقعا.